the new ad, which will air only in French, and only in Quebec starting Tuesday, focused on Dion, saying the Liberal leader denies the existence of a "fiscal imbalance" with the provinces — an imbalance they claimed the federal budget resolved.
Dion wants to "return to power as soon as possible," the ad intones, over quotes and headshots of the Liberal leader. He would "return Quebec to the past," the voiceover says.
It is interesting that the "fiscal imbalance" ad will only run in Quebec, which I view as testament to the uneven budget. This election may come down to one simple question, can Quebecers be bought?